Prevod od "bi dobro" do Češki


Kako koristiti "bi dobro" u rečenicama:

Ali bilo bi dobro znati šta je unutra.
Ale bylo by fajn vědět, co v tom je.
Bilo bi dobro i za tebe.
I pro tebe by to bylo dobré.
Jer ako razumete, ako je ovo neki nesporazum, bilo bi dobro sad da progovorite.
Protože jestli ano, jestli je toto jen nedorozumění, měla byste něco říct.
Dakle, mislim da ako bi bratova cura bila u vezi s Amišem, to ne bi dobro prošlo.
Takže bych si tipnul, že jestli se holka jeho brášky zapletla s nějakým Amišem, asi by to jen tak lehce nepřešel.
Da izvršiti znaèi i svršiti s tim,...bilo bi dobro izvršiti odmah.
Kdyby to bylo, až to bude, dobře by bylo odbýt si to.
Ako æete ovde da padate, bilo bi dobro da to radite u etapama.
Pokud tu máte spadnout, je docela rozumné tak činit postupně.
Bilo bi dobro da Heidi doðe na fotografiranje.
Bylo by dobré mít Heidi při focení.
Bilo bi dobro da me nazoveš nazad.
Bylo by skvělý, kdybys mi zavolala.
Bilo bi dobro da ti i tvoj brat odmah doðete ovdje.
Čau! Hned ke mě vy dva raději přijeďte.
Bilo bi dobro da to upamtiš!
To by sis měl dobře zapamatovat.
Bilo bi dobro kad bi postojala "masna vila".
Bylo by fajn, kdyby existovala "Tuková víla".
Bilo bi dobro da obaviš to.
Možná byste se o to měl postarat.
I Merline, bilo bi dobro ako bi njihove torbe stigle prije njih!
A Merline, bylo by fajn, kdyby jejich zavazadla dorazila ještě před nimi.
Izmeðu tebe i mene, selu bi dobro došlo malo manje hranjenja, zar ne?
Mezi náma, většina z nich je vykrmená až moc, nemyslíš?
Da bilo koji drugi tim osvoji šampionat, bilo bi dobro za njih.
Jestli vyhraje Světovou sérii jiný tým, budiž mu to přáno.
Kompjuter sa pristupom društvenim mrežama i medicinska baza podataka bi dobro došli.
Počítač s přístupem k databázi sociální péče a lékařské databáze by byly užitečné.
Pa smo mislile bilo bi dobro da to zaokružimo, znaš?
A jsme si mysleli... ehm to by bylo dobré Chcete-li získat jistotu, víte?
Shorty ne želi stati, a meni bi dobro došao predah.
Shorty je nezastavitelný a já docela potřebuju pauzu.
Ako želite uloviti kojeg kardinala, bilo bi dobro da pitate onu koja je nekoæ bila kurtizana.
A pokud přistihnete jednoho nebo dva kardinály můžete se jednoho zeptat, kdo byla kurtizána.
Bilo bi dobro da se vratimo s informacijom.
Raději bychom se měli vrátit s informacemi.
G. Karsone, bilo bi dobro da doðete.
Pane Carsone, honem pojďte se mnou.
Zamisli kako bi dobro izgledao da si nam zaista pomagao.
Představ si, jak by ti slušelo, kdybys pomáhal.
Bilo bi dobro kad bismo ih okupili na jedno mesto.
Dobré by bylo, kdybychom dokázali dostat všechny vojáky na jedno místo.
Znam da si razmišljao o tome, mislim da bi dobro došao timu.
Vím, že jsi o tom přemýšlel, a myslím, že bys byl skvělou posilou oddílu.
Bilo bi dobro da ostane dovoljno dugo mi kaže zašto to radi.
Bylo by milé, kdyby se zdržela a stihla mi říct, proč to udělala.
Bilo bi dobro da ima bus do Pitove kuæe.
Mohli jsme k Peestainovým jet autobusem.
Bilo bi dobro da tamo bude lekar, da mogu da ih reanimiram kad saznaju da je pacijent crnac.
Je N'll být dobré, kdyby tam'S lékař v místnosti Takže mohu oživit, jakmile zjistí, vaše navrhované pacient je černoch.
Ako iko zna za dobro lovište na tom podruèju, savet bi dobro došao.
Pokud někdo ví o dobrém lovišti v našem okolí. Hodil by se nám nějaký tip.
Nije na meni da kažem, visoèanstvo, ali meni bi dobro došlo malo veselja.
Vím, že to není na mně, ale myslím, že dobrá zábava nikoho neurazí.
Bilo bi dobro da se ne trudiš da mi zagorèaš život kao drugima.
Takže by bylo fajn, kdybyste se nesnažil dělat mi ze života peklo jako všem ostatním.
Bilo bi dobro kad bi to mogao kod nas.
Kéž by to šlo i u nás. Mám bezpečnostní prověrku.
Bilo bi dobro za tebe da porazgovaraš sa Roger-om.
Prospělo by ti si s ním promluvit.
Bilo bi dobro da sad završimo sastanak, i da se ponovo sretnemo kad malo razmisliš o situaciji.
Asi bude lepší, když tu schůzku ukončíme a sejdeme se spolu, až budete mít čas tu situaci zvážit.
Bilo bi dobro da to upamtiš.
Měla bys to mít na paměti.
Svima bi dobro došlo da imamo sekundu po kojoj se prisećamo svakog dana.
Myslím, že by každý mohl těžit pouze z toho, že má jednu vteřinu k zapamatování každý den.
Celoj porodici hadronskog kolajdera bi dobro došla terapija.
Celá rodina hadronových urychlovačů potřebuje odhalit.
I drži uredbe Njegove i zapovesti Njegove, koje ti ja danas zapovedam, da bi dobro bilo tebi i sinovima tvojim nakon tebe, da bi ti se produžili dani na zemlji koju ti Gospod Bog tvoj daje zasvagda.
Protož ostříhej po všecky dny ustanovení a přikázaní jeho, kteráž já dnes přikazuji tobě, aby dobře bylo tobě i synům tvým po tobě, a abys prodlil dnů v zemi, kterouž Hospodin Bůh tvůj dá tobě.
Ne jedi je, da bi dobro bilo tebi i sinovima tvojim nakon tebe, kad činiš ono što je ugodno Gospodu.
Nebudeš jísti jí, aby tobě dobře bylo i synům tvým po tobě, když bys činil, což dobrého jest před očima Hospodinovýma.
Čuvaj i slušaj sve ove reči koje ti ja zapovedam, da bi dobro bilo tebi i sinovima tvojim nakon tebe doveka kad činiš šta je dobro i pravo pred Gospodom Bogom tvojim.
Ostříhej a poslouchej všech slov těchto, kteráž já přikazuji tobě, aby tobě dobře bylo i synům tvým po tobě až na věky, když bys činil, což dobrého a pravého jest, před očima Hospodina Boha svého.
Razmišljah u srcu svom da puštam telo svoje na piće, i srcem svojim upravljajući mudro da se držim ludosti dokle ne vidim šta bi dobro bilo sinovima ljudskim da čine pod nebom dok su živi.
Přemyšloval jsem v srdci svém, abych povoloval u víně tělu svému, srdce však své spravuje moudrostí, a přídržel se bláznovství dotud, až bych zkusil, co by lepšího bylo synům lidským, aby činili pod nebem v počtu dnů života svého.
1.3298070430756s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?